SAKURA (state of stasis + the awakening) is a diptych consisting of a light sculpture and a 3D animated short film. Taking up themes dear to the artist, these two artworks are part of the humanity/nature/technology trinity and question the resulting interactions and frictions. With a contemplative and poetic approach, this diptych stages the stasis, then the awakening of a female figure, first plunged into an artificial digital sleep, before waking up and opening up to a new reality. Here, the image of spring and cherry blossoms acts as a real liberation, an outbreak, a redemption, which reconnects our humanity to a nature too long forgotten, distorted by the digital borders that we have woven between us and the reality of the world.

The SAKURA diptych challenges the popular belief that technology will save us and solve all the problems we, as the human race, face. Meanwhile, faced with social inequalities, wars, biodiversity loss or climate change, we have lost ourselves in a sea of screens, where truths are drowned in an overdose of fake news and entertainment. We locked ourselves in the cave of Plato, and it is time for us to be reborn, to bloom again.

This diptych was born from the desire to blur the boundaries between tangible artwork and digital artwork, by declining the same subject through two phases of the same story. A way to strengthen the interactions between reality and digital, while constantly exploring the possibilities offered by the tools of digital art. Created as part of the Sakura Group Show, curated by Gallery Jo Yana and exhibited at Espace Jouenne (Marseille) during March 2023.

STATE OF STASIS (part1 – sculpture)

The first part of the SAKURA diptych. This light sculpture depicts a female figure, 3D printed, bathed in a light with constant moving colors.

// 2023 – dimensions: 50 x 25 x 64 cm
// 3D printing, wood, aluminium, leds, electronic board

THE AWAKENING (part2 – video)

The second part of the SAKURA diptych. This 3D animated short film, made with Blender3D and Unreal Engine 5, features the same female figure in her awakening phase, carried by spring and cherry blossoms.

// 2023 – resolution: 4K + Full HD 1080p
// 3D animation (Blender3D + Unreal Engine 5)

SAKURA (state of stasis + the awakening) est un diptyque constitué d’une sculpture lumineuse et d’un court métrage en animation 3D. Reprenant les thèmes chers à l’artiste, ces deux œuvres s’inscrivent dans la trinité humanité/nature/technologie et questionnent les interactions et frictions qui en découlent. Avec une approche contemplative et poétique, ce diptyque met en scène la stase, puis l’éveil d’une figure féminine, d’abord plongée dans un sommeil numérique factice, avant de s’éveiller et de s’ouvrir à une nouvelle réalité. Ici, l’image du printemps et des cerisiers en fleur agit comme une véritable libération, une éclosion, une rédemption, qui reconnecte notre humanité à une nature trop longtemps oubliée, déformée par les frontières numériques que nous avons tissés entre nous et la réalité du monde.

Le diptyque SAKURA remet en question la croyance populaire selon laquelle la technologie nous sauvera et résoudra tous les problèmes auxquels nous, en tant que race humaine, sommes confrontés. Pendant ce temps, confrontés aux inégalités sociales, aux guerres, à la perte de biodiversité ou aux changements climatiques, nous nous sommes perdus dans une mer d’écrans, où les vérités sont noyées dans une overdose de fake news et de divertissement. Nous nous sommes enfermés dans la caverne de Platon, et il est temps pour nous de renaître, d’éclore à nouveau.

Ce diptyque est né de la volonté de brouiller les frontières entre œuvre tangible et œuvre numérique, en déclinant le même sujet à travers deux phases d’une même histoire. Une manière de renforcer les interactions entre le réel et le digital, tout en explorant toujours plus les possibilités offertes par les outils de l’art numérique. Réalisé dans le cadre du Sakura Group Show, organisé par la Gallery Jo Yana et exposé à l’Espace Jouenne (Marseille) durant le mois de Mars 2023.

STATE OF STASIS (part1 – sculpture)

La première partie du diptyque SAKURA. Cette sculpture lumineuse met en scène une figure féminine, imprimée en 3D, baignée dans une lumière aux couleurs mouvantes.

// 2023 – dimensions: 50 x 25 x 64 cm
// impression 3D, bois, aluminium, leds, carte électronique

THE AWAKENING (part2 – video)

La seconde partie du diptyque SAKURA. Ce court métrage d’animation en 3D, réalisé avec Blender3D et Unreal Engine 5, met en scène la même figure féminine dans sa phase d’éveil, portée par le printemps et l’éclosion des fleurs de cerisier.

// 2023 – resolution: 4K + Full HD 1080p
// 3D animation (Blender3D + Unreal Engine 5)